Which option can be used with update command so that a new document gets created...

upsert command instead of update command

This has to be handled in application code (Node.js, PHP, JAVA, C#, etc.) and cannot be handled in mongo shell query

{update: true, insert: true} as the third parameter of update command

Specify {upsert : true } as the third parameter of update command