How can you create worksheets where employees have planners outside their line manager hierarchy?

Use the custom manager option for assigning employees in the user data file and in the route map.

Create a Second Manager hierarchy and set the template to use this hierarchy instead of the Standard hierarchy.

Create the worksheets the same as in compensation planning and move employees to other managers through Employee Membership.

Assign the employees to matrix managers and use matrix managers in the route map.