You want to ensure that an incomplete document cannot be saved.

Assign a status group to the fields that should be checked for completeness.

Assign an incompleteness procedure to the respective item categories.

Select the "warning" indicator for the fields in the incompleteness procedure.

Activate the incompleteness dialog for the sales document type.