The security team requires Chrome to be updated on computers that only have intranet access...

For machines with no internet connectivity, automatic updates will not work. The only way to update Chrome in this scenario is to manually run the Chrome installer with an updated version obtained through an alternative method (e.g., downloaded on a connected machine and transferred). Auto-update requires internet access, setting a target version only dictates the desired version for automatic updates, and force relaunch requires an update to be downloaded first.

===========