Your company security team manages access control to production systems using an LDAP directory group.

Assign the proper role to the Service Account in the project's IAM Policy

Grant each user the roles/iam.serviceAccountUser role on a service account that exists in the Google Group.

Assign the proper role to the Google Group in the project's IAM Policy.

Create the project in a folder with the same name as the LDAP directory group.