A cloud architect attempts to modify a protected branch but is unable to do so.

When unable to modify a protected branch directly, the recommended approach is to create a pull request. This allows changes to be reviewed and approved by authorized personnel before being merged into the protected branch, maintaining code integrity and compliance with the project's workflow and policies.