What final operation should be performed after adding a single drive to a Dell Powerstore...

This ensures that the drive is properly connected and communicating with the array, and that it is functioning as expected. Additionally, the new drive should be added to an existing DRS(Drive Replacement Set) and if necessary, the keystore should be backed up and the drive should be formatted.