Connect to the "Significant Volcano Eruption" data source.

Explanation:

Drop the Latitude and Longitude fields to Rows and Columns shelf respectively. Or double click on these fields.

Drop the Location field to Filter shelf, select the Location as Colombia.

Drop the Name field to the Label.

To show the cities go to the Map -> Map layer and Check the Cities.

Graphical user interface, text, application Description automatically generated

Drop the Deaths and Year fields to the Tooltip. Now your view looks like this:

Map Description automatically generated

Zoom-in the map, you will find Purace is the nearest one in the Popayán city and Dona Juana was having 55 deaths.

Map Description automatically generated