A merchant using Magento Commerce has created a customer group for their B2B customers.

Create a B2B customer segment and an associated Related Product rule

Create a shared catalog for B2B customers and assign related products to the catalog

Create a Scheduled Update assigned to the B2B Customer' group containing related products

Create a Related Product rule for the B2B customer group