What measure does NOT provide relevant or useful information about a team's ability to deliver...

Story points are a measure of effort, not value. While tracking story points can help gauge team velocity, it does not provide insights into how much value is being delivered to the customer. The other options focus on value or quality, which are more relevant in Agile for ensuring future delivery capabilities​​.