You want to create a new minor version of an application ruleset to add a...

Create a branch ruleset and a new application, and add the branch ruleset to the application.

Lock and roll the existing ruleset, and create a new application version.

Lock and roll the existing ruleset, and update the existing application version.

Create a new application version and add the new ruleset version as a production ruleset.