In a portfolio you have a continuous interaction between the portfolio and its components.

In a portfolio you have a continuous interaction between the portfolio and its components. The approach is top down when it comes to offering guidelines and approaches and becomes bottom up when the components report status and progress to the portfolio. What is the relation between the portfolio and portfolio components when it comes to defining the performance measures and targets (metrics)?