You need to design the data model to meet the report requirements.

From Power Query, use a DAX expression to add columns to the Orders table to calculate the calendar quarter of the OrderDate column, the calendar month of the OrderDate column, the calendar quarter of the ShippedDate column, and the calendar month of the ShippedDate column.

From Power Query, add columns to the Orders table to calculate the calendar quarter and the calendar month of the OrderDate column.

From Power Bl Desktop, use the Auto date/time option when creating the reports.

From Power Query, add a date table. Create an active relationship to the OrderDate column in the Orders table and an inactive relationship to the ShippedDate column in the Orders table.