What can the blue team achieve by using Hex Fiend against a piece of malware?

Hex Fiend is a hex editor that allows analysts to examine the raw byte content of files. One key use case is identifying and extracting byte-level patterns or signatures that can be translated into YARA rules for detecting malware. These hex patterns can be used to define precise signature-based detections.