What is the responsibility of the project manager and the functional manager respectively?

Oversight for an administrative area; a facet of the core business

Achieving the project objectives; providing management oversight for an administrative area

A facet of the core business; achieving the project objectives

Both are responsible for achieving the project objectives.