Air mechanically exhausted from a room must be:

The IMC requires air removed by a mechanical exhaust system to be discharged outdoors to an approved location and not be readily drawn back into the building. That makes D correct. The code does not permit general exhaust air to terminate in an attic, and it does not make filtering or recirculation the default rule for mechanically exhausted air.